小畑裕司ニューヨーク個展2019 開催決定!

小畑裕司ニューヨーク個展2019の開催が決定いたしました!

期間は11月12日(火)より23日(日)まで、場所は、例年通りニューヨーク、チェルシー地区の大手ギャラリー、ONISHI Galleryです。

 

小畑裕司ニューヨーク個展は今年で3年目を迎え、現在ニューヨーク向け作品を意欲的に作陶中です。今年はどのような新しい小畑裕司の世界を魅せてくれるのか、今から大いに楽しみです。

 

詳細の日程、内容が決まり次第、あらためてご連絡させていただきます。

 

ゆうクリエーション

向山繁


今様ハンガリー公演及び小畑裕司&美枝子個展は、

無事終了いたしました。

6月20日の今様謌舞踏会ハンガリー今様公演とのコラボレーション、

それに引き続き開催された小畑裕司&美枝子個展は6月23日に無事終了し、翌24日に撤収を完了いたしました。

 

開催に関し、

 

 特別ご協賛を頂きました、中西金属工業様、

 共催を頂きました、在ハンガリー日本国大使館様、

 共催及びプロデュースを頂きました、オフィスコーティアン様

 

に、この場をお借り致しまして心よりお礼を申し上げます。

大変有難うございました。

 

今回の貴重なイベントを機に、さらなる挑戦を続けていく所存です。

 

皆さまからのご支援、心より感謝を申し上げます。

 

ゆうクリエーション

向山繁



ハンガリー「今様」公演に、

小畑裕司作品がコラボレーションいたします。

日本国6月20日(木)、日本・ハンガリー外交樹立150周年を記念いたしまして、

在ハンガリー日本国大使館様及びオフィスコーティアン様の共催イベントとしてブダペストで開催される、吉田みかプロデュース、日本今様謌舞楽会が演じる公演「雅を演じる」で、小畑裕司の作品がコラボレーションいたします。

 

「今様」は平安時代に流行した文化で、今様謌舞楽会によって復興され国内外で公演が行われています。今回の公演では「桜」をお題に演じられ、小畑裕司が公演のために特別に制作した桜の作品が舞台で咲きほこります。

 

また、本公演に引き続き6月21日(金)より23日(日)までの3日間、ブダペストのギャラリーNomade Galéria(H-1092 Budapest, Radáy utca 47)におきまして、小畑裕司&美枝子作陶展「伝統の愛 有田の心」を開催いたします。今様の舞台で使われた作品に加え、多くの桜の作品を展示いたします。さらに、小畑裕司夫人で絵付師でもある小畑美枝子の海外初デビューでもあり、美枝子氏の作品も展示されます。

 

ハンガリーの皆様、ブダペスト在住の邦人の皆様とお会いできるのを楽しみにしております。

 

ゆうクリエーション

代表取締役

向山 繁

 

 

       日本・ハンガリー外交樹立150周年記念

        今様謌舞踏会メンバーによる 今様公演

            『雅を奏でる』 

        陶器と謌と踊りと ~ そして桜三昧

      

        開催日:2019年6月20日(木)19:004~

       開催場所:Eötvös 10 (ハンガリー、ブダペスト)

         共催:在ハンガリー日本国大使館

            オフィスコーティアン

       特別協賛:中西金属工業株式会社

      企画・演出:吉田みか(オフィスコーティアン)

         出演:日本今様謌舞踏会 メンバー

         強力:ゆうクリエーション

            京都ハトヤ瑞鳳閣

            ISA TRAVEL


小畑裕司&美枝子作陶展『伝統の愛 有田の心』

ハンガリー、ブダペストにて開催いたします。


小畑裕司の個展を、ハンガリーのブダペストにおきまして、6月21日から23日の予定で開催されます。今回は、6月20日に日本国大使館との共催で行われる、日本・ハンガリー外交樹立150周年記念今様公演に合わせて行われるもので、今様の舞台で使われる作品も展示されます。また、小畑裕司の妻、小畑美枝子の作品も海外で始めて展示されます。タイトル、内容は以下の通りです。

 

                      日本・ハンガリー外交関係樹立150周年記念

  優しくもたおやかで凛とした愛 小畑 裕司&美枝子 が生み出す

          『伝統の愛 有田の心』

                         ~ そして桜三昧

                     小畑ピンクが彩る愛に溢れた空間

  

   開催日:2019年6月21日(金)~23日(日)

  開催時間:12:00~18:00

  開催場所:Nomade galéria(H-1092 Budapest, Ráday utca 47)

    共催:ゆうクリエーション/オフィスコーティアン

  特別協賛:中西金属工業株式会社

 企画・演出:向山 繁(ゆうクリエーション)

       吉田みか(オフィスコーティアン)

 


小畑裕司作 有田焼手描きコーヒードリッパー

「桜ちらし」

(CAFECとのコラボレーションによる特別創作品)

 

COFFEE DRIPPER "SAKURA CHIRASHI"

A special limited item,

hand drawn by an Arita-yaki artist,

Yuji OBATA,

in collaboration with CAFEC.

有田焼アーティスト、小畑裕司が描く桜の世界を有田焼コーヒードリッパーに表現した特別限定品です。

 

小畑裕司が描く「オバタピンク」はとても鮮やかな世界を創り出し、伝統工芸の確かな技術で赤い線で繊細に描かれた桜の花や花びらは、人々の心にやさしく訴えかけます。

 

また、今回コラボレーションさせて頂た”CAFEC”ブランドのドリッパーは、驚くほど美味しいコーヒーを淹れることが出来る、最新の円錐型コーヒードリッパーで、美術品としてだけではなく、機能性もすぐれた逸品です。

 

This is a limited item coffee dripper that has been specially created by Yuji Obata, a famous Arita-yaki artist.

 

Obata's pink color, so called "Obata Pink", creates the most beautiful world.  His brush touch is based on the traditional Aritayaki technic.  Studded Sakura blossoms and petals, drawn by fine red lines, gently appeals to our hearts.

 

Obata collaborates with ”CAFEC" brand, one of the major coffee tool brands in Japan, on this occasion. The outstanding function of this dripper, not only an art work but also, enables us to brew a surprisingly tasteful coffee.


ザ・美術骨董ショー2019

ゆうクリエーションブースへのご来場、

誠にありがとうございました!

ザ・美術骨董ショー2019(THE JAPANTIQUE SHOW 2019)は、5月5日をもちまして無事終了いたしました。

 

「ゆうクリエーション」ブースにご来場頂きました皆様、ご支援いただきました皆様には、この場をお借りいたしまして、心より感謝申し上げます。

 

本当にありがとうございました!

 

なお、今回出品させていただきました作品は、引き続きゆうクリエーションのホームページでお求め頂くことができます。また作品に関するご質問などもお受けしております。引き続き、ご愛顧のほど宜しくお願い申し上げます。

 

ゆうクリエーション

スタッフ一同


ザ・美術骨董ショー2019

2019 THE JAPANTIQUE SHOW

ザ・美術骨董ショー2019が、例年通りゴールデンウイークの5月1日~5日の期間、東京プリンスホテルで開催されます。

 

ゆうクリエーションは、本年も出店いたします。

 

有田焼アーティスト小畑裕司の新作をはじめ、国内外の骨董など多数の作品やアイテムを取り揃え、皆様のお越しを心よりお待ちしております。

 

ゆうクリエーション

スタッフ一同


有田焼手描きコーヒードリッパー「桜ちらし」

小畑裕司作


有田焼手描きコーヒードリッパー「枝桜」

小畑裕司作

コーヒー器具ブランドCAFECとの協働で制作した、有田焼手描きドリッパーです。CAFECのフラワードリッパーに小畑裕司が桜を見事に描きます。

 

ザ・美術骨董ショー2019におきまして初出品となる限定品です。

 

みなさま、どうぞお見逃しなく!

 

※ザ・美術骨董ショー2019は、5月1日~5日の期間、東京プリンスホテルで開催される、日本有数の美術骨董イベントです。



小畑裕司作陶展 開催中

於 花あさぎ 帝国ホテルプラザ3階

期間:2019年2月15日(金)~24日(日)


🎍謹賀新年

 あけましておめでとうございます。

 

 旧年中は皆様に多大なるご支援いただき、大変有難うございました。本年もゆうクリエーションは、世界に日本の美を発信し続けます!

 

 皆様のご支援、どうぞ宜しくお願い申し上げます。

 

 本年の皆様のご多幸を心よりお祈り申し上げます。

 

(株)ゆうクリエーション

 向山繁


Merry Christmas!

メリークリスマス!

皆様のご多幸を、お祈り申し上げます!


小畑裕司ニューヨーク個展2018は、終了致しました。

小畑裕司ニューヨーク個展2018は、11月28日をもちまして終了させて頂きました。大西ギャラリー様をはじめ、関係者様皆様には大変お世話になりました。この場をお借りし、心よりお礼を申し上げます。

 

来年も、さらなる挑戦を継続していく所存でございます。

 

引き続き、皆様のご支援を受け賜りますよう、宜しくお願い申し上げます。

 

ゆうクリエーション

向山繁


小畑裕司ニューヨーク個展2018

"Sakura, Grace of Nature" 「桜、自然の恩寵」

2018年小畑裕司ニューヨーク個展が、いよいよ11月13日(火)より

28日(水)まで開催されます。

 

タイトルは、"Sakura, Grace of Nature"(桜、自然の恩寵)です。

 

桜は、有田焼アーティスト小畑裕司が長い年月にわたり、ライフワークとして掲げてきたテーマです。にもかかわらず、今回あらためてこのテーマを掲げたのは、自然からの恩寵である桜の美をあらためて見つめなおし、さらなる深みを求めたからです。そして描く白磁のキャンバスをこれまでの制約から解放し、自由な形状を与えることで新たな表現に挑みました。

 

繊細な筆のタッチはさらにそのち密さを増し、OBATA Pinkはより艶やかに輝きます。そして、新たなキャンバスを得た桜は、その命の息吹を得て、より生き生きと咲き誇っています。

 

皆さま、小畑裕司のあらたな世界に、どうぞご期待ください。

 

       2018小畑裕司ニューヨーク個展

           「桜、自然の恩寵」 

 

    Obata Yuji New York Exhibition 2018

      “Sakura, Grace of Nature" 

  

   ◇日程(Dates)  :2018年11月13日~28日 / November 13-28, 2018

   ◇場所(Location):大西ギャラリーONISHI Gallery

   ◇住所(Address):521 W 26th St A, New York, NY 100001, USA

 

            (ニューヨーク、チェルシー地区)

 

ゆうクリエーション

向山繁



-「2018小畑裕司ニューヨーク個展のお知らせ-

Obata Yuji New York Exhibition 2018

本年も、有田焼作家小畑裕司のニューヨーク個展を開催致します。有田焼の伝統的な細密技法と鮮やかなピンクの色彩は、小畑裕司が魅せる独特の世界です。代表的な桜に加え、今年はどのような新しい世界を見せてくれるのでしょうか。開催内容は以下の通りです。

 

The second overseas exhibition of Obata Yuji, one of the leading Arita-yaki porcelain artists, will be held in New York in November this year. Obata’s finest touch, based on the traditional Arita-yaki techniques, together with his distinctive pink colour, so called ‘Obata Pink”, is expected to show us his new art world at this exhibition.  The details are as follows.

 

We are looking forward to welcoming you in New York.


"OBATA YUJI New York Exhibition 2018"

  ◇日程(Dates)  :2018年11月13日~28日 / November 13-28, 2018

  ◇場所(Location):大西ギャラリーONISHI GALLERY

  ◇住所(Address):521 W 26th St A, New York, NY 100001, USA

          (ニューヨーク、チェルシー地区)



ザ・美術骨董ショー レビュー


2018 THE JAPANTIQUE SHOWは無事終了いたしました。

ご来場、ご支援頂きましたすべての皆さま

 

ザ・美術骨董ショー2018は、昨日の最終日を持ちまして無事終了いたしました。ショー開催中にご来場いただきました皆様、そしてご支援を賜りましたすべての皆様へ、この場をお借りしまして心よりお礼を申しあげます。本当に有難うございました。

 

本年も、有田焼アーティスト小畑裕司の作品を展示し、大変好評を頂きました。今秋11月13日に、ニューヨーク小畑裕司個展の開催が決まっており、氏は現在これに向けた新たな創作活動を行っている最中です。現行の桜や魚のモチーフに加え、どの様な新しい世界が生まれるのか、今から楽しみです。ニューヨークにお越しの際、また在住の方は、是非個展に足を運んで頂ければ、この上ない喜びです。

 

引き続き、ゆうクリエーションをご愛顧頂きますよう、宜しくお願い申し上げます。

 

5月6日 ゆうクリエーション

代表取締役

向山繁


2018 THE JAPANTIQUE SHOWに出展いたします!

 ゆうクリエーションは、本年も、ザ・美術骨董ショー(THE JAPANTIQUE SHOW 2018)に出展致します。5月1日から5日までの間、東京プリンスホテルで開催されます。

 

 昨年に続き、有田焼の小畑裕司(OBATA YUJI)の作品に加え、中東、アメリカで収集したアンティーク作品なども展示致します。

 

 皆さまのご来場を、心よりお待ちしております。

 

 株式会社ゆうクリエーション一同

<ザ・美術骨董ショー2018出品作品(一部)>


2018年11月、第2回Obata Yujiニューヨーク展開催が決定!

※写真は、2017年2月の第1回 Obata Yujiニューヨーク展のもよう

 昨年2月にニューヨークで実施し好評を頂きました、「小畑裕司ニューヨーク展」を、今年も開催することが決定いたしました。日程は11月13日~28日、場所は昨年と同じ、大西ギャラリー(住所:米国ニューヨーク、521 W 26th St A, New York, NY 10001, USA)です。Obata Pinkの豪華で可憐な桜の世界に加え、今年はどのような新しい小畑裕司の世界を魅せてくれるのか、今から楽しみです。

 

 詳細は、追ってご連絡致します。皆様どうぞお楽しみに!

 

ゆうクリエーション

向山繁


ゆうクリエーションより新年のごあいさつ

皆さま、新年あけましておめでとうございます。

 

旧年中の皆様のご支援、大変ありがとうございました。ゆうクリエーションにとりまして2017年は大きなステップを歩みだす年でした。2月にニューヨークにて初の海外展示会、「小畑裕司展」を開催させて頂きました。おかげさまでご好評を頂き、海外における素晴らしい第一歩となりました。

 

本年は、秋に第2回の小畑裕司展をニューヨークにて開催する予定です。海外におきまして、さらなる歩みを続けていく所存です。今年は、さらに他の国への進出も行っていきたいと考えております。皆様のさらなるご支援を賜りますよう、心よりお願いを申し上げます。

 

本年が皆さまにとりまして、素晴らしい年になりますよう心より祈念いたします。

 

ゆうクリエーション

向山繁